Mer. Nov 18th, 2026

LARA CARDELLA LA RAGAZZA CHE VOLEVA I PANTALONI

LUDUM – Science Center Catania

Una ragazza, due milioni e mezzo di libri e una società che preferiva non riconoscersi

La Sicilia ha una particolare abilità, sa essere forte con i deboli e debole con i forti, riverisce chi la sfrutta, perdona chi la umilia, trova sempre una poltrona per il potente e una condanna morale per chi osa raccontarne le vergogne, soprattutto quando a farlo è una donna.

Il 13 novembre 1969 nasce a Licata Lara Cardella, all’anagrafe Graziella, destinata a diventare, appena diciannovenne, un caso letterario internazionale e, nella propria terra, una specie di pubblica nemica.

Nel 1989 pubblicò Volevo i pantaloni, scritto in una ventina di notti per una scommessa con un’amica, un romanzo breve, apparentemente semplice, che raccontava un’adolescente siciliana prigioniera di un universo nel quale la rispettabilità femminile si misurava in centimetri di stoffa, mangiare un gelato poteva diventare una provocazione sessuale, mentre le violenze consumate dentro le famiglie trovavano protezione nel silenzio.

Il libro vendette, secondo le cifre riferite dall’autrice, due milioni e mezzo di copie, fu tradotto in numerose lingue, divenne un film, la ragazza di Licata si ritrovò nei salotti televisivi, con Maurizio Costanzo, Moravia e Dacia Maraini.

Un trionfo, si sarebbe detto, se non fosse intervenuta quella singolare giustizia siciliana che non sempre punisce il delitto, ma assai spesso chi lo racconta.

A Licata, secondo le testimonianze della scrittrice, arrivarono insulti, minacce, emarginazione, persino iniziative per privarla della cittadinanza, la colpa non era aver inventato quelle miserie, ma averle rese pubbliche, aver mostrato al mondo ciò che molti conoscevano e preferivano tacere.

Il paese non era nemmeno nominato nel romanzo, eppure molti si riconobbero nell’accusa, una specie di confessione involontaria che avrebbe meritato maggiore attenzione.

Questa è una delle nostre più antiche contraddizioni, il mafioso può diventare un uomo rispettabile, il prepotente un benefattore, il politico che distribuisce favori un padre della comunità, chi denuncia il sopruso diventa invece un traditore, perché il problema non sarebbe la vergogna, ma il fatto che qualcuno l’abbia vista.

Lara continuò a scrivere, pubblicò altri romanzi, “Una ragazza normale” vendette centomila copie, un successo per qualunque autore, ma per chi ne aveva vendute milioni fu giudicato un insuccesso, anche l’industria editoriale, evidentemente, possiede una propria forma di ingratitudine.

La vita privata non le ha risparmiato nulla, un matrimonio segnato dalla violenza e dalla gelosia, una lunga battaglia giudiziaria per il figlio Junior, i guadagni dei libri consumati nelle controversie familiari, poi la malattia, un tumore che nel 2021 richiese l’asportazione di parte di un polmone.

Nell’intervista del 2023 racconta di vivere a Bergamo, di insegnare lettere, di preferire il nome Graziella e la tranquillità dell’anonimato, conservava tre libri inediti, ma non desiderava pubblicarli.

La ragazza che voleva i pantaloni aveva finito per chiedere qualcosa di ancora più semplice, il diritto di vivere senza essere giudicata.

Non tutta la Sicilia le fu nemica, naturalmente, e sarebbe ingiusto dimenticare quanti siciliani hanno combattuto proprio quella mentalità, resta però il fatto che una parte della società seppe mobilitare contro una ragazza un’indignazione che troppo spesso aveva risparmiato uomini assai più meritevoli di disprezzo.

A cinquantasette anni dalla sua nascita, la vicenda di Lara Cardella non riguarda soltanto la letteratura, riguarda una terra che deve ancora imparare a distinguere chi la disonora da chi ne denuncia il disonore.

Le vergogne di una società non appartengono a chi le racconta, ma a chi le commette e a chi pretende che rimangano nascoste.

Buon compleanno donna con i pantaloni.

Fonti : Maria Novella De Luca, Intervista a Lara Cardella, la Repubblica, 29 aprile 2023; Eleonora Lombardo, Lara Cardella: «Donne, scappate dagli amori violenti», la Repubblica Palermo, 14 febbraio 2021; Lara Cardella, intervista sulla vita e sulla carriera, La Rassegna, 2016; Lara Cardella, Volevo i pantaloni, Mondadori, 1989; Lara Cardella, Una ragazza normale, Mondadori, 1994

Related Post

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *