Cosa accade quando la fotografia di matrimonio incontra la letteratura siciliana? E’ ciò che mi sono chiesta con questo progetto “Letteratura in Immagini” , che prova a rispondere a questa domanda, trasformando testi, atmosfere e personaggi in visioni surreali, intime e fortemente simboliche. Realizzato in occasione di Agrigento Capitale Italiana della Cultura 2025 e del centenario della nascita di Andrea Camilleri, ho sviluppato il progetto come un viaggio visivo attraverso le parole di autori siciliani che hanno segnato l’immaginario collettivo: da Luigi Pirandello ad Andrea Camilleri, passando per suggestioni culturali e artistiche che spaziano dal surrealismo europeo alla tradizione iconografica mediterranea. Gli scatti, costruiti come vere e proprie scene teatrali, mettono al centro coppie di sposi immerse in situazioni e paesaggi immaginari ispirati alla Sicilia letteraria. Ma non solo tratta di semplici ambientazioni: ogni fotografia è la traduzione visiva di una citazione, di un concetto o di una sensazione tratta dai testi, trasformata in immagine attraverso un lavoro di composizione, simbolismo e ricerca stilistica. Il linguaggio visivo del progetto prende ispirazione da diverse correnti artistiche: il surrealismo di Salvador Dalí, con le sue deformazioni del tempo e della realtà; le architetture impossibili di M.C. Escher, che mettono in crisi la logica prospettica; e l’atmosfera sospesa e metafisica di René Magritte, capace di evocare mistero e poesia in ogni dettaglio. L’intelligenza artificiale ha avuto un ruolo fondamentale nel rendere visibili questi mondi: ombre multiple, prospettive distorte, frammenti di tempo liquido e atmosfere sospese compongono scenari che richiamano le identità spezzate di Pirandello o l’universo sensoriale di Camilleri. Tra elementi metafisici e riferimenti iconici – come il mare della Scala dei Turchi – il progetto è un omaggio visivo alla Sicilia pensata, scritta e sognata. Questa è una sinossi di quello che volevo realizzare… le immagini sono 4 per il momento, due di Camilleri e due di Pirandello e penso di concluderlo qui.. forse il prossimo anno proseguirò con Sciascia… (Samantha Capitano)
